Förklarat: I poeten Cathy Park Hongs verk, ett inflytelserik uttalande för färgade personer i USA

Den koreansk-amerikanska poetens första essäbok, Minor Feelings, som publicerades förra året, öppnade ett samtal om diskrimineringen av asiatiska amerikaner i USA.

Cathy Park Hong dyker upp på omslaget till Time magazines 100 mest inflytelserika personer i världen. (Reuters)

Poeter, särskilt asiatiska amerikanska kvinnliga poeter, drömmer inte om att vara på Tid 100 lista. Men det hände och jag är på omslaget, twittrade Cathy Park Hong den 16 september om hennes inkludering i de globala kändisarna i Tid tidningens årliga lista över årets 100 mest inflytelserika personer, publicerad denna vecka.

duva cameron plastikkirurgi

Den 45-åriga koreansk-amerikanska poetens brännande utforskning av ras och minoritetsidentitet i en samling essäer som publicerades förra året framkallade ett samtal om upplevelser av färgade i USA, särskilt i en tid då pandemin hade förvärrat invanda diskriminering . Jag kommenterade jävla smärre känslor — det är den sortens bok man vill sätta öga och understryka... Jag kände mig så sedd att jag inte kunde tro att den här boken existerade, skriver den amerikanska komikern, författaren och skådespelaren Ali Wong i sin profil av Hong för Tid tidskrift.

Hongs poesi

En fakultet vid avdelningen för engelska vid Rutgers University, Newark, Cathy Park Hong slog först ut på den litterära scenen 2002 med sin diktsamling, Översätter Mo'um (Hanging Loose Press), som gav henne ett Pushcart Prize, ett årligt litterärt pris som tilldelas de bästa inom indiepublicering. Sedan dess har Hong publicerat två andra volymer — Dans Dansrevolution (2007, WW Norton Norton), som vann Barnard Women Poets Prize, en vinst som personligen stöddes av den feministiska poetiska ikonen, Adrienne Rich, och Motorimperium (2013, WW Norton). En känsla av främlingskap är genomgående i hennes poesi, där Hong utforskar dubbelheten i sin identitet. I dikten ' En krans av kolibrier ’ från Engine Empire, Hong, som också fungerar som poesiredaktör för Den nya republiken tidningen, skriver, lider jag av en annan sorts ensamhet./ I de trillande ringsignalerna av sång/ gärdsmyg, gråt av bebisar och balladmedleys,/ förvandlas mina öron, redan av knoppar,/ till mässing. I Dans Dansrevolution , Hongs dikter antar formen av transkriptioner av imaginära intervjuer utförda av berättaren i en fiktiv vägstation som heter Desert, där flödet av besökare föder ett språk som hämtar från över 300 dialekter och andra språkkällor. 2018 vann Hong det prestigefyllda Windham-Campbell-priset. Hon är mottagare av flera andra utmärkelser inklusive ett Guggenheim Fellowship (2015).

Minor Feelings: A Reckoning on Race and the Asian Condition

Det är ett unikt tillstånd som är utpräglat asiatiskt genom att vissa av oss klarar sig ekonomiskt bättre än någon annan minoritetsgrupp men vi existerar knappt någonstans i allmänhetens ögon, skriver Hong i en uppsats i Minor Feelings: A Reckoning on Race and the Asian Condition (Profilböcker, 499 Rs). Boken publicerades förra året, i den globala pandemins tidiga dagar, och är en samling av sju essäer som startade efter att ha sett standupkomikern och skådespelaren Richard Pryor tala om ras på scenen.

rupert grint age

Dels memoarer, dels förhör, Mindre känslor är Hongs första försök till facklitteratur som undersöker rastrauma och att leva på marginalen. Som medlem i ett samhälle som ofta framhålls som en framgångssaga för invandrare, skriver hon om att hon måste brottas med uppfattningar om asiatiska människor i Amerika och kämpar för att hitta sig själv speglad i dem. I essän Stand Up beskriver Hong smärre känslor som det rasifierade utbudet av känslor som är negativa, dysforiska och därför otelegeniska och så homogeniserade att de vägrar att känna igen individuella upplevelser. Senare, i en intervju med Väktaren , talade Hong om hur covid-19-pandemin hade fördjupat rasklyftan i USA. Boken, som vann National Book Critics Circle Award i kategorin självbiografi, var också finalist vid årets Pulitzerpris i kategorin allmän facklitteratur.

Bakgrund

Invandrarnas dotter, Hong växte upp i Los Angeles, där hennes far arbetade med försäkring innan hon startade ett lagerföretag som var tillräckligt framgångsrikt för att säkerställa en privat utbildning för Hong. Hon studerade vid Oberlin College, Ohio, och tog en MFA från den berömda Iowa Writers Workshop. I öppningsuppsatsen i Mindre känslor , United, Hong skriver om varför hon alltid hade hållit sig ifrån att skriva om sin rasupplevelse på ett sätt som gjorde henne till en antropologisk upplevelse för läsarna. Det var hennes dotters födelse och hennes strävan att få sitt barn att känna sig mer tillfreds med de tvillingidentiteter hon ärvde som till slut fick Hong att skriva boken. Bortsett från Hong är sci-fi-författaren NK Jemisin en annan litterär figur som finns med på Time's 2021-lista.

Nyhetsbrev| Klicka för att få dagens bästa förklaringar i din inkorg

Dela Med Dina Vänner: