Förklarat: Vad 'trefingerhälsningen' som sågs vid protester i Myanmar betyder

Ett slående inslag i protesterna är den trefingerhälsning som visades av prodemokratiska aktivister, en symbol för motstånd som också sågs i oktober förra året.

Buddhistiska munkar visar trefingrig trotshälsning under en protest mot militärkuppen i Yangon, Myanmar, onsdagen den 10 februari 2021. (AP)

Eftersom Myanmars militär tog makten den 1 februari genom att avsätta Aung San Suu Kyis folkvalda regering har det förekommit växande civila protester i det sydostasiatiska landet mot kuppen.

Ett slående inslag i protesterna är den trefingerhälsning som visades av prodemokratiska aktivister, en symbol för motstånd som också sågs i oktober förra året vid demonstrationer mot kung Maha Vajiralongkorns monarki i grannlandet Thailand.

Vad betyder trefingerhälsningen?

Gesten, som spårar sitt ursprung till Hungerspelens böcker och filmer av Suzanne Collins, användes först av medicinsk personal i Myanmar som protesterade mot kuppen. Det antogs sedan av ungdomsdemonstranter och sågs sedan vid de massiva protesterna i Yangon i måndags, en vecka efter det kraftfulla maktövertagandet.

I Hunger Games-serien visas hälsningen, där tre långfingrar höjs och tummen korsar dem för att nå pinkfingret, av förtryckta människor för att uttrycka solidaritet i en dystopisk värld som styrs av en tyrann som heter president Snow. Gesten populariserades av en karaktär som heter Katniss Everdeen, spelad av Jennifer Lawrence i filmerna.

Demonstranter visar upp plakat som uppmanar till frigivningen av den fängslade Myanmars ledare Aung San Suu Kyi och blinkar med trefingrade hälsningar, en symbol för motstånd, mot militärkuppen under en protest i Mandalay, Myanmar, onsdagen den 10 februari 2021. (AP) Hälsningen blev först en antikuppsymbol i Sydostasien 2014, när ungdomar i Thailand samlades framför ett köpcentrum för att signalera sitt motstånd mot ett militärt maktövertagande som ägde rum samma år. När en av aktivisterna räckte upp handen i en trefingrad salut följde andra som var med i rallyt.

Den nya formen av tyst protest fick genklang över hela landet för sitt antiauktoritära budskap. Den efterliknades vid fler demonstrationer och den thailändska militären reagerade med att få saluten förbjuden. Trots förbudet har hälsningen varit vid flera protester i Thailand sedan 2014. Symbolen sågs även vid Hongkongs paraplyrevolution 2014.

Revolutionen handlar om oss alla. Dela din egen 3-fingerhälsning med hashtag #Förena . pic.twitter.com/QoidZH4tal

— The Hunger Games (@TheHungerGames) 18 juni 2015

I Myanmar, där demokratiska reformer startade från 2010, har en snabb ökning av internettillgången inneburit att landets nya generation har tillgång till global populärkultur, och unga aktivister använder dess symboler, som populära memes, vid protester.

hur gammal är elise ecklund

Bland karaktärerna som unga burmesiska demonstranter visar upp inkluderar grodan Pepe, som användes i USA 2016 som en symbol för extremhögern, och Doge och Cheems figurer, som användes vid de demokratiska protesterna i Hong Kong, enligt Väktaren.

Enligt en rapport från Business Insider har demonstranter också fäst röda band, en symbol för solidaritet, på sina slag och har burit sticklingar av röda blommor vid möten.

Dela Med Dina Vänner: