Förklarat: Varför den 200-åriga Ramnagar ki Ramlila har en viktig plats i Indiens konsthistoria
I år har pandemin tvingat Ramnagar ki Ramlila att göra vad den alltid har motstått - förändring.
Ramnagar, en båttur från ghats i Varanasi, har utvecklats som en nyfantasi av Ramayana och har till och med en damm som heter Ganga. (Expressfoto av Renuka Puri) För alla som tror att förändring är den enda konstanta, skulle en resa till Ramnagar i månaden som leder till Dusshera vara en ögonöppnare. Ledd av den lokala maharadjan av Banaras, vördad som Kashi Naresh, är staden värd för Rama, Sita, Lakshman och de andra karaktärerna i Ramayana, i form av amatörskådespelare, som framför eposet i minsta detalj över orter med namn som t.ex. som Lanka, Ashok Vatika och Janakpur varje kväll i 30 dagar. Detta skiljer sig från mer välbekanta Ramlilas som framförs över norra Indien, mestadels på en enda scen, under Navratra.
Ramnagar, en båttur från ghats i Varanasi, har utvecklats som en nyfantasi av Ramayana och har till och med en damm som heter Ganga. Dess Ramlila, organiserad av kungafamiljen, är landets största och praktiskt taget oförändrad från den tidpunkt då den första föreställningen hölls 1830. Det betyder att det inte finns några elektriska lampor, folk sitter mest på den ojämna marken för att titta på och försöker få tag på ett mobiltelefonfotografi kan resultera i att en högljutt tillrättavisas av allmänheten eller palatsvakterna. Ramlila är den största rörliga teaterföreställningen i Indien, med Unescos immateriella kulturarv, och lockar tusentals publik från byar såväl som forskare och scenproffs från hela landet.
I år har pandemin tvingat Ramnagar ki Ramlila att göra vad den alltid har motstått - förändring.
keanu reeves hus
När den förhandlar om utmaningen med coronaviruset , här är några anledningar Ramnagar ki Ramlila har historisk betydelse för indianer:
Det är en gammal konstform: Ramnagar ki Ramlila dateras till 1830 från en litografi av en kolonial administratör vid namn James Princep, som finns på British Library i London. Men även en avslappnad titt på verket, av folkmassor till fots, på hästryggen och på elefanter som tittar på Ravana Dahan, visar att Ramlila redan var populär när Princep bevittnade den. Enligt folklore och lokal tro startades Ramlila inte av Maharaj Udit Narayan Singh, som var härskaren 1830, utan av hans farfars far, Maharaj Balwant Singh, i mitten av 1700-talet. Föreställningens omfattning kan ha utökats och världen kan ha blivit tekniskt kunnig, men Ramnagar ki Ramlilas gamla sätt kan fortfarande locka en hel publik efter några århundraden. Följ Express Explained på Telegram
Coronaviruset har reducerat denna storslagna ritualistiska föreställning till en läsning av Tulsidas Ram Charit Manas i ett tempel i Janakpuri, Sitas fadershem i Ramlila. (Expressfoto av Renuka Puri) Den har övervunnit uppror och krig: Maharaj Udit Narayan var ständigt i konflikt med den koloniala administrationen, som såg honom som en tagg på sidan. Enligt Kunwar Ishaan, en medlem av kungafamiljen i Banaras, rynkade britterna på Ramlila när den förde samman stora skaror av indianer. Berättelsen om kriget mellan Ram och Ravana och det godas seger över det onda hade en undertext i folkets medvetande vid en tidpunkt då frihetsrörelsen samlade på sig. Ramlila fortsatte dock. Det slutade inte ens 1962, när Indo-Kina-kriget pågick, och piloter på nattresor lade märke till ljus som kom från Banaras. Det var lyktorna som Ramlila hölls vid. PMO tog kontakt med kungafamiljen som ordnade så att lamporna täcktes med löv så att de bara kunde ses från marken och inte från himlen.
En stämpel från det förflutna: Ramlila utförs endast av män, där de rena unga pojkarna spelar swaroops – rollerna som Ram, hans bröder och Sita – väljs ut från brahminfamiljer efter en omfattande audition där kungen och palatstjänstemän deltog. Under två månader bor de hos forskare inom epos, tillbringar flera timmar med att studera Ramayana och tränas i de olika gester och röstfärdigheter som behövs för deras roller. Pojkarna bärs på Ramlila-arbetarnas axlar och deras fötter nuddar inte golvet. Människor trängs runt för sin darshan varje kväll under föreställningen och rör vid deras fötter för välsignelser. Efter Ramlila återförs de till sina familjer och ett liv som är mycket mindre gudomligt.
Ramlila är den största rörliga teaterföreställningen i Indien, med Unescos immateriella kulturarv, och lockar tusentals publik från byar såväl som forskare och scenproffs från hela landet. (Expressfoto av Renuka Puri) Även publiken drivs av generationers vana. Några av människorna som kommer, bär på sakerna som deras farfäder brukade ta med sig för att titta på föreställningarna, som en käpp, attarhållaren, lotan eller en släktkopia av Ram Charit Manas. Det är en årlig ritual att vara en del av Ramlila varje kväll. De kommer gående, i fullsatta fordon eller med båt. Flodstränderna och brunnarna är packade med grupper av hängivna som tvättar sig och bär ren dhoti-kurta, applicerar chandan på pannan och attar i en två århundraden gammal ritual för att delta i Ramlila. En uppförandekod utvidgades även till kungafamiljen som deltar i föreställningarna på elefantrygg, som i svunnen tid.
Dagens utmaning: Coronaviruset har reducerat denna storslagna ritualistiska föreställning till en läsning av Tulsidas Ram Charit Manas i ett tempel i Janakpuri, Sitas fadershem i Ramlila. Den nuvarande Maharaja av Banaras Anant Narayan Singh testade positivt för Covid-19 den 18 september och lades in på ett sjukhus i Gurgaon. Även om han är återställd, föredrar han att vara strikt social distansering . När Ramayanis eller lärda reciterar från Ram Charit Manas på kvällarna, kör kungen ner iförd en enkel dhoti-kurta. Det råder en tomhet i palatset och på vägarna som staden inte känt på flera generationer.
Dela Med Dina Vänner:
Brock Lesnar nettovärde
