En serie mystiska explosioner i Iran: vad vi vet hittills
Västerländska analytiker anser att explosionen på platsen i Natanz var en attack, antingen orsakad av en bomb eller genom en cyberattack. Det är en allmän uppfattning att Israel är ansvarigt, kanske agerar i samförstånd med USA.
Centrifugermaskiner i Natanz urananrikningsanläggning i centrala Iran. Behrouz Kamalvandi, talesman, sa att explosionen den 2 juli skulle bromsa utvecklingen av avancerade centrifuger. (Irans Atomic Energy Organization via AP, fil) En serie oförklarade bränder och explosioner på flera olika, geografiskt åtskilda platser i Iran sedan den 26 juni har gett upphov till ny oro för stabiliteten i den flyktiga regionen.
Explosioner och bränder
Den allvarligaste av dessa mystiska incidenter var den 2 juli i Natanz, där Irans huvudsakliga kärnkraftsanläggning ligger. Iran spelade inledningsvis ner en brand och explosion i kärnkraftsanrikningsanläggningen. Senare erkände den det skadan var allvarlig .
Behrous Kamlvandi, talesman för Atomic Energy-organisationen i Iran, sa att det skulle bromsa utvecklingen av avancerade centrifuger. Han sa att avancerad utrustning och precisionsmätanordningar på platsen antingen förstördes eller skadades.
Det fanns rapporter om ytterligare en explosion eller missilattack på morgonen den 10 juli på en annan plats.
De andra incidenterna var en explosion vid en produktionsanläggning för flytande bränsle för ballistiska missiler i Prachin nära Teheran, och en brand i ett kraftverk i Shiraz, båda den 26 juni; skitkul på en medicinsk klinik i Teheran som dödade 19 människor; en enorm brand i Shiraz den 3 juli; och en explosion och en brand i ett kraftverk i Ahwaz och klorgasläcka vid en petrokemisk fabrik i Mahshahr den 4 juli.
Orsakerna och effekterna
irriterande orange socialblad
Det är inte klart om alla dessa incidenter var kopplade till, eller om alla eller några av dem var resultatet av sabotage.
Men många västerländska analytiker anser att explosionen på platsen i Natanz var en attack, antingen orsakad av en bomb eller en cyberattack. De tror också att det har skett mer allvarliga skador på anläggningen än vad iranierna medger hittills.
New York Time s sade att det inträffade inne i centrifugens monteringscenter, där Iran sägs bygga sina mest avancerade centrifuger för att producera kärnbränsle i större mängder och snabbare än dess tidigare kända kapacitet. Onlineportalen Kullen sade att anläggningen hade förstörts helt, troligen av en bomb, och att det skulle dröja år innan Iran kunde återuppta sitt centrifugprojekt igen. Det Washington-baserade institutet för vetenskap och internationell säkerhet sa att explosionen hade avslutat Irans kärnkraftskapacitet för kommande år.
Express förklaratär nu påTelegram. Klick här för att gå med i vår kanal (@ieexplained) och håll dig uppdaterad med det senaste
Vem är ansvarig?
Efter att USA:s president Donald Trump i maj 2018 gick ur kärnkraftsavtalet som förhandlats fram av den tidigare Obama-administrationen för att begränsa Irans kärntekniska aktiviteter och tillåta inspektörer att besöka dess kärnkraftsanläggningar, tror västerländska analytiker att Iran har fördubblat sitt kärnkraftsanrikningsprogram.
Natanz och andra incidenter kommer vid en tidpunkt då den iranska regeringen är under attack från sitt nya hårdföra parlament för att ha låtit USA komma undan med att bryta upp kärnkraftsavtalet, plus USA:s dödande tidigare i år på General Qasem Soleimani av det iranska revolutionsgardet.
En allmän bild av kärnkraftsanläggningen i Natanz efter en brand i Natanz, Iran 8 juli 2020. (Maxar Technologies/via Reuters) De mystiska attackerna kan också eskalera spänningarna mellan Iran å ena sidan och Israel och USA vid en tidpunkt då presidentvalet är avgörande, där Trump uppfattas som att kämpa med ryggen mot väggen vid denna tidpunkt i kampanjen.
En grupp som heter Cheetahs of the Homeland har tagit på sig ansvaret för attackerna. Denna grupp tros bestå av exiliranska, men Westen-analytiker anser i allt högre grad att attackerna sannolikt är Israels hantverk, kanske i samverkan med USA. Israel har inte officiellt svarat på sådana förslag.
En krönikör i den israeliska tidningen Ha’aretz skrev att om teorin att Israel ligger bakom attackerna är korrekt, så har Israel, uppenbarligen med USA:s kunskap och stöd, hittat en omvägande lösning på problemet i ljuset av Irans förnyade framsteg med sitt kärnkraftsprogram.
Således, påpekade krönikören, Istället för ett flyganfall med en låg signatur inträffade en mystisk explosion och kommandokedjan bakom den är inte helt klar. Skadan är densamma, men priset kan vara mycket lägre. Även om detta verkligen inte är slutet på kärnkraftsprogrammet, som avsiktligt sprids över många platser, av vilka några ligger djupt under jorden, skrev kolumnisten, kan en huvudartär ha träffats.
Om Israel verkligen ligger bakom attacken är en uppfattning att man vill agera snabbt mot Iran samtidigt som man har en stark allierad i Trump i Vita huset.
Hur kan Iran reagera?
Hittills har Irans reaktion på Natanz-incidenten dämpats. Den 3 juli sa landets högsta nationella säkerhetsråd att det kände till orsaken till incidenten, men av säkerhetsskäl skulle de avslöja det vid lämplig tidpunkt senare.
General Qasem Soleimani från det iranska revolutionsgardet. (Arkiv foto) När Soleimani, en populär militärledare, dödades i en missilattack i Irak hade Iran lovat att hämnas hans död. Det fanns spekulationer om att Iran skulle slå ut mot amerikanska mål eller intressen i regionen, inklusive kanske i Pakistan. Men förutom missilattacker på en amerikansk bas i Irak, förblev Iran återhållsamt – antingen oförmöget eller ovilligt att genomföra sitt löfte om allvarlig hämnd.
Men de senaste attackerna kommer att sätta press på regimen. Mordet på Soleimani sågs som orsaken till parlamentsvalets hårdare svep. Presidentvalet ska vara nästa år. Vissa iranska tjänstemän har sagt att om sabotage bevisas skulle det få konsekvenser.
Än så länge verkar Iran dock vara angelägen om att tona ner incidenterna. Detta, enligt Iran-bevakare, kan vara en indikation på att Iran inte skulle vilja bränna sina broar med USA för tillfället - i hopp om att de kan göra affärer några månader senare med en mer förutsägbar ockupant i Vita huset.
Men nästa steg i detta spel kan mycket väl avgöras av USA, som har sagt att det kommer att förhindra fyra oljetankers på väg till Venezuela med iransk olja för brott mot dess sanktionsregim.
Henry Cavill fru
Dela Med Dina Vänner:
