Mullah Mohammad Omars sista dagar: hur ny bok bestrider USA:s anspråk

Författaren, den oberoende holländska journalisten Bette Dam, arbetade från Kabul från 2009 till 2014. Hennes biografi om Omar, Searching for an Enemy, publicerades på holländska förra månaden. I en artikel publicerad på engelska av en tankesmedja som heter Zomia, sammanfattar Dam boken.

En stillbild från en video tagen i hemlighet av BBC 1996 av Mullah Omar. Det här är en av de kanske bara tre eller fyra tillgängliga bilderna på den tidigare emiren från talibanerna.

En ny bok hävdar att Mullah Muhammad Omar, den talibanledare som efterlystes av USA tills hans död tillkännagavs 2015, hade gömt sig nära en amerikansk militärbas i Afghanistan. Påståendet (rapporterat i olika publikationer inklusive denna webbplats Tisdag) motarbetar USA:s ståndpunkt under dessa år - att Omar gömde sig och dog i Pakistan - och belyser ett uppenbart misslyckande med amerikansk underrättelsetjänst. Afghanska myndigheter avvisade på tisdagen bokens påstående. Vi avvisar starkt detta vanförestående påstående och vi ser det som ett försök att skapa och bygga en identitet för talibanerna och deras utländska stödjare. Vi har tillräckliga bevis som visar att han levde och dog i Pakistan. Period! twittrade Haroon Chakhansuri, talesperson för den afghanska presidenten.

En titt på hur boken beskriver Omars sista dagar, och hur det här kontot jämförs med den amerikanska tidens berättelse:

debrah farentino filmer och tv-program

USA:s berättelse

Författaren, den oberoende holländska journalisten Bette Dam, arbetade från Kabul från 2009 till 2014. Hennes biografi om Omar, Searching for an Enemy, publicerades på holländska förra månaden. I en artikel publicerad på engelska av en tankesmedja som heter Zomia, sammanfattar Dam boken.

Dam beskriver hur USA framställde Omar som en terrorist hjärna som arbetar från Pakistan, och hänvisar till en intern amerikansk militärlogg (avslöjad av WikiLeaks) som hävdar att Omar ofta delade ut pengar till rörelsefigurer och träffade Osama bin Ladin regelbundet. Platsen för mötet växlar mellan Quetta och byar (NFDG) på gränsen mellan Pakistan och Afghanistan, citerar hon loggen som hävdar. Och 2015, när Afghanistan meddelade att Omar hade dött på ett sjukhus i Karachi, sa CIA-chefen David Petraeus att USA visste att han hade varit i Pakistan.

Men inget av detta stämmer, skriver Dam i sammanfattningen.

Så, var var han?

Omar försvann från allmänheten 2001. Efter det, skriver Dam, satte Omar aldrig sin fot i Pakistan, utan valde istället att gömma sig i själva Afghanistan. I åtta år bodde han bara några mil från en stor amerikansk forwardoperativ bas som hyste tusentals soldater, skriver Dam, som hämtade hennes information från mannen som var Omars livvakt från det ögonblick han försvann i Kandahar till sin död 2013. Abdul Jabbar Omari, en man med glasögon och långt grått skägg, har suttit i skyddsförvar sedan 2017; Dam intervjuade honom i december 2018. Baserat på detta och information från andra källor skriver Dam att Mullah Omar tillbringade resten av sitt liv i ett par små byar i den avlägsna, bergiga provinsen Zabul.

Första gömstället

I december 2001, månader efter USA:s offensiv i Afghanistan, överlämnade Omar talibanernas ledarskap till Mullah Obaidullah. Den 7 december lämnade Omar enligt uppgift Kandahar för Qalat, Zabuls provinshuvudstad, 125 miles från staden Kandahar. Jabbar Omari ska ha berättat för Dam att han kunde ha hjälpt till att få Mullah Omar till ett bekvämare liv i Pakistan, men Omar litade inte på Pakistan.

I fyra år ska Omar ha gömt sig i Qalat-huset till Abdul Samad Ustaz, Jabbar Omaris mångårige förare. Lerhuset låg på gångavstånd från Zabuls guvernör (Hamidullah) Tokhis anläggning, skriver Dam. Huset beskrivs som lervägg med en stor central innergård. En rad rum kantas av ena väggen, med ett större L-format rum i hörnet, där Mullah Omar vistades. Det fanns ingen synlig dörr till rummet - i stället var ingången en hemlig dörr, vad som såg ut att vara ett skåp högt på väggen.

2004 startade USA Forward Operating Base Lagman, några minuters promenad från gömstället. 2005 flyttade Omar till ett nytt gömställe.

Andra gömstället

Det nya gömstället var i Siuray-distriktet, cirka 20 miles från Qalat, förfäders hem för Mullah Omars fars familj, och födelseplatsen för Jabbar Omari och Abdul Ustaz. Enligt information som Dam har sammanställt, byggde Ustaz en liten hydja åt Omar bakom ett större lerhus i utkanten av byn. En familj bodde i lerhuset, och endast två bröder ska ha känt till identiteten på mannen som bor i fäboden. Hytten låg vid en flod och ansluten till stora tunnlar som används för bevattning.

Den andra, vanligare bilden av Omar togs troligen 1992, mellan Omars tid som medlem av Mujahideen som kämpade mot sovjeterna och hans grundande av talibanerna i Kandahar 1994.

Strax efter Omars ankomst till Siuray, skriver Dam, byggde amerikanerna Forward Operating Base Wolverine, cirka tre mil från hans nya hem. Den inhyste omkring 1 000 amerikanska soldater som utförde bekämpande av upprorsoperationer under flaggan Operation Enduring Freedom. Även British Special Air Service och US Navy Seals var på plats ibland, skriver Dam.

Upptäckten att Omar bodde så nära militärbaser, enligt Dam, bekräftades av talibanerna och afghanska tjänstemän. Det antyder ett häpnadsväckande amerikansk underrättelsetjänst, och ställer ytterligare tvivel på USA:s påståenden om det afghanska kriget.

Hans död

Med hänvisning till information som samlats in från Jabbar Omari, skriver Dam att Mullah Omar insjuknade i början av 2013, började hosta och spy och berättade för Omari att han inte skulle bli frisk. Omari gjorde enligt uppgift shurwa-soppa, en av hans favoriträtter, men han kunde inte längre äta. Dam skriver att Omari insisterade på att få en läkare och Ustaz erbjöd sig att köra Omar till sjukhus i Pakistan, men Mullah Omar vägrade. Han dog den 23 april 2013. Den 29 juli 2015 meddelade den afghanska regeringen att Omar hade dött 2013.

Hur aktiv var han?

Omar fångade global uppmärksamhet för rivningen av sitt lands Bamiyan Buddha-statyer 2001, och sedan för sin vägran att överlämna Usama bin Ladin i kölvattnet av attackerna den 11 september. Efter att han försvann lade USA en prispeng på 10 miljoner dollar på hans huvud, och olika talibanfraktioner fortsatte att slåss i hans namn. Källor som citeras i Dams bok tyder dock på att han länge hade upphört att vara involverad i talibanernas operationer.

Dam beskriver ett möte 2001 när Omar överförde makten till Mullah Obaidullah. Omar skrev under ett brev om att Obaidullah skulle leda rörelsen och att det han beslutat måste följas. Detta frigjorde sig faktiskt från hans mäns beslut, skriver hon.

Jabbar Omari sa till Dam att Mullah Omar höll sig till maktöverföringen. Hon citerar Omari som säger: Jag tror att Mullah Omar tänkte: 'Nu kan jag överlåta det mesta av arbetet till dem'. Även om Omar fortsatte att kommunicera med talibanernas Quetta-ledning, störde han knappast den operativa ledningen av talibanerna, citerar Dam Omari. Hon tillägger dock att detta är svårt att verifiera eftersom de flesta av Quetta-ledarna inte längre lever.

Dela Med Dina Vänner: