David Diop vinner International Booker Prize med WWI-berättelse
Den brittiska författaren Lucy Hughes-Hallett, som var ordförande för domarpanelen, sa att den hypnotiskt övertygande boken var både skrämmande och poetisk, och gick in i läsarens medvetande på en nivå som kringgår rationalitet och överskrider ämnet.
Han är den första franska författaren att vinna priset, en motsvarighet till det prestigefyllda Bookerpriset för engelskspråkig skönlitteratur. En upprörande men poetisk berättelse om kamratskap, kolonialism och krigets fasor vann det internationella Bookerpriset för skönlitteratur på onsdagen.
At Night All Blood is Black av den franske författaren David Diop slog fem andra finalister för att ta priset på 50 000 pund ( 000), som är öppet för skönlitteratur på alla språk som har översatts till engelska. Prissumman kommer att delas mellan författaren och hans översättare, Anna Moschovakis.
vad är charles barkley nettovärde
Romanen berättas av Alfa Ndiaye, en senegalesisk soldat som kämpade för den dåvarande kejserliga makten Frankrike under första världskriget, och kartlägger hans nedstigning till galenskap på slagfältet.
Den brittiska författaren Lucy Hughes-Hallett, som var ordförande för domarpanelen, sa att den hypnotiskt övertygande boken var både skrämmande och poetisk, och gick in i läsarens medvetande på en nivå som kringgår rationalitet och överskrider ämnet.
Du måste läsa den här boken och du kommer att komma ifrån den förändrad, sa hon.
Vi är glada att kunna meddela att vinnaren av #2021InternationalBooker är 'At Night All Blood is Black' av @DDiop_ecrivain , översatt från franska av Anna Moschovakis och utgiven av @PushkinPress : https://t.co/UUKOh3RdWO #Översatt fiktion #FinestFiction pic.twitter.com/9hxo2p2O8a
— Booker-priserna (@TheBookerPrizes) 2 juni 2021
Diops roman valdes genom majoritetsbeslut av de fem domarna över utmanare inklusive judisk-rysk familjehistoria In Memory of Memory av den ryska författaren Maria Stepanova och den fantasifulla novellsamlingen Farorna med att röka i sängen av Argentinas Mariana Enriquez.
Diop, född i Frankrike och uppvuxen i Senegal, undervisar i 1700-talslitteratur vid universitetet i Pau i södra Frankrike.
Han är den första franska författaren att vinna priset, en motsvarighet till det prestigefyllda Bookerpriset för engelskspråkig skönlitteratur.
kroy beer man lön
Diops roman, som publicerades på franska 2018, resonerar med dagens debatter om rasism och kolonialism.
Hughes-Hallett sa att boken inte vann för att if talar till det aktuella samtalet om raspolitik, utan för att den talade till oss med störst makt.
Dela Med Dina Vänner:
