Trasig ekonomi eller familjefejd: Varför har Erdogan svärson lämnat regeringen?

Albayrak meddelade sitt beslut på Instagram den 8 november och sa att han avgick av hälsoskäl. Avgången rapporterades i stort sett inte av de vanliga turkiska medierna, uppenbarligen av rädsla för en motreaktion från Erdogan.

Albayraks tillkännagivande kom en dag efter att Erdogan hade sparkat guvernören för Turkiets centralbank, Murat Uysal, 16 månader efter att han tillträdde.

Tidigare denna månad tillkännagav Turkiets president Recep Tayyip Erdogans svärson, Berat Albayrak, att han avgår som landets finans- och finansminister. Frågan som kommentatorerna ställer sig är om flytten är relaterad till den försämrade turkiska ekonomin, eller om det gäller maktekvationerna inom familjen.

Charles Barkleys hus

Vad har hänt med presidenten och hans svärson?

Albayrak meddelade sitt beslut på Instagram den 8 november och sa att han avgick av hälsoskäl. Avgången rapporterades i stort sett inte av de vanliga turkiska medierna, uppenbarligen av rädsla för en motreaktion från Erdogan. Det tog presidentens kansli över 24 timmar att erkänna och acceptera avgången. Den 11 november utsåg Erdogan tidigare vice premiärminister Lutfi Elvan till Albayraks efterträdare.

Albayraks tillkännagivande kom en dag efter att Erdogan hade sparkat guvernören för Turkiets centralbank, Murat Uysal, 16 månader efter att han tillträdde. Vissa tror att detta är anledningen till att Albayrak avgick. Erdogan ersatte Uysal med tidigare finansminister Naci Agbal, som har varit kritisk till Albyaraks ekonomiska politik under de senaste två åren. Enligt vissa mediarapporter informerades inte Albayrak om Uysals avsked.

Varför är avgången betydande?

Medierapporter har noterat att Albayrak sågs som Erdogans arvtagare och att han hölls på att bli omhändertagen för rollen.

På sin blogg har den turkiske ekonomen Ugur Gürses kallat Albayraks avgång ett eget privilegium eftersom det inte finns något exempel i den 17-åriga Erdogan-administrationen på någon som avgått med personlig preferens. Han noterade att Albayraks avgång är en anomali, med tanke på att alla ministrar hittills har avskedats eller flyttats efter Erdogans vilja.

Det gör avgången särskilt överraskande, med tanke på att Albayrak anses vara landets näst mäktigaste person. Express Explained finns nu på Telegram

Hur dålig är Turkiets ekonomi?

Erdogan har suttit vid makten sedan 2003, först som premiärminister och sedan som president sedan 2014. Under dessa år fördubblades Turkiets ekonomi nästan i storlek med en årlig takt på cirka 5,6 %, enligt en BBC-rapport, men sedan krympte den i tredje och fjärde kvartalet 2018.

Det var året då Albayrak tog över som finansminister. Sedan dess har ekonomin präglats av nedgångar och försvagningen av den turkiska liran, som båda har förvärrats av pandemin. Och 2018 var också året då det parlamentariska regeringssystemet ersattes med ett presidentsystem, som koncentrerade makten i presidenten och gav Erdogan större befogenheter att påverka institutioner som landets centralbank.

ja regelnätverk

När Albayrak tog över som finansminister syftade hans tidiga initiativ till att hålla räntorna låga och inflationen i schack. Detta oortodoxa tillvägagångssätt är något Erdogan är känd för att gynna. Faktum är att en av anledningarna till att liran har nått rekordlåga nivåer mot dollarn är på grund av trycket från Erdogan på centralbanken att inte höja räntorna.

I september i år höjde dock centralbanken sin referensränta med 2 procentenheter i hopp om att detta ska få ner inflationen och locka investerare att köpa liran.

Hur uppfattas Albayraks tid som finansminister?

På grund av hög arbetslöshet, tvåsiffrig inflation och det sjunkande värdet på liran (den har tappat mer än 25 % av sitt värde sedan början av detta år och är en av årets sämst presterande valutor), var Albayrak anses vara en impopulär finansminister för vad som en gång sågs som en av de snabbast växande globala marknaderna.

matthew mcconaughey nettoförmögenhet

Men, som Gürses noterar på sin blogg, gav att vara presidentens svärson honom mycket gediget politiskt stöd och styrka, på grund av vilket han kunde underteckna felaktiga beslut med ögonbindel. Några av dessa beslut inkluderar att införa räntebegränsningar på bankinlåning och lån, restriktioner för valutatransaktioner och att pressa företag att sänka priserna efter valutachocken i augusti 2018.

Däremot har den nya centralbankschefen Agbal och finansminister Elvan, i kommentarer de gjorde förra veckan, lovat att förbättra kvaliteten på de offentliga finanserna genom att upprätthålla finanspolitisk disciplin.

Så, hur ska uppsägningen förstås?

Nyhetsportalen The Middle East Eye skrev att Albayraks avgång kunde ha föranletts av en insikt från Erdogan om den ohanterliga omfattningen av Turkiets ekonomiska kris, där vändpunkten var Albayraks beslut att börja använda upp valutareserver för att hålla räntorna nere. Enligt en uppskattning av Goldman Sachs har Turkiet spenderat över 101 miljarder dollar för att intervenera på sina valutamarknader.

Ur ett perspektiv kan Albayraks avgång ses som ett fall av palatsintriger – som en analys från Washington Post har kallat det – och som ett försök av Erdogan att ha sista ordet i ekonomiska frågor.

Ur ett annat perspektiv - det för finansanalytiker som granskats av Reuters - kan denna serie händelser ses som en förändring mot mer ortodox och restriktiv ekonomisk politik, med hopp i kombinationen av Agbal och Elvan för att rädda valutan och möjligen stabilisera den, genom att fokusera på att höja räntorna och genomföra strukturella reformer.

Missa inte från Explained | Varför BBC har meddelat en undersökning av en intervju 1995 med prinsessan Diana

Dela Med Dina Vänner: