Förklarat: enkät i Indien, Kina och Myanmar

Myanmar röstar på söndag, fem år efter Aung San Suu Kyis jordskredsseger. Mot bakgrund av en pandemi, rohingyakris och militära påståenden, en titt på vad som står på spel för Suu Kyi och hennes land

Aung San Suu Kyi avger sin förhandsröst den 29 oktober i Naypitaw. (AP)

Myanmar kommer att rösta den 8 november i ett val som ses som ett test av Aung San Suu Kyis ledning av landet under de senaste fem åren. I det senaste valet 2015 vann den Suu Kyi-ledda National League for Democracy en jordskredsseger.

Valen är till över- och underhus i det nationella parlamentet, nationaliteternas hus respektive representanthuset, samt till församlingarna i Myanmars sju stater och sju regioner – totalt 1 171 platser. Presidenten väljs av det nationella tvåkammarparlamentet. Chefsministrar i staterna och regionerna utses av presidenten.

Valen kommer att hållas mot bakgrund av Covid-19-pandemin, den fortsatta rohingya-krisen, en nationalistisk buddhistisk återkomst och ett påstående från en militär som styr landet tillsammans med den valda civila regeringen i ett hybridsystem.

Rohingya och rösten

Så många som 7 till 8 lakh rohingya flydde till Bangladesh när armén inledde ett tillslag mot en påstådd terroristgrupp 2017 i Rakhine-provinsen, hem för denna muslimska minoritetsgrupp. Arméns aktion stöddes av Suu Kyi och hennes regering. Flyktingarna bor nu i vad som har beskrivits som världens största flyktingläger vid Cox’s Bazar. Bangladesh vill att Myanmar ska ta tillbaka dem, men Myanmar, som menar att rohingyer inte är inhemska och kallar dem bengaler (ordet rohingya är inte officiellt erkänt), är ovilligt att göra det.

Gary Colemans nettovärde

I tidigare val har rohingya röstat. Den här gången blir de nästan helt uteslutna från valet. Många Rohingya-kandidater avvisades under inlämnandet av nomineringar. Förra månaden sa Myanmars valkommission att det av säkerhetsskäl inte skulle hållas val i många områden i Rakhine. Detta innebär att även de 600 000 rohingya som är kvar i Myanmar inte kommer att kunna rösta. Det kommer inte heller de anti-Suu Kyi Rakhine buddhisterna att göra, som hävdar att politiska motiv ligger bakom valet.

Supportrar som bär skjortor med logotyper för Myanmars ledare Aung San Suu Kyis National League for Democracy (NLD) jublar från en trishaw när de deltar i den sista kampanjdagen för valet den 8 november fredagen den 6 november 2020 i Data Township , Yangon. (AP Photo/Thein Zaw)

NLD, armé, buddhistiskt påstående

Detta är Myanmars tredje val enligt 2008 års författning som utarbetats av militären, en del av dess färdplan mot demokrati. NLD hade bojkottat det första valet 2010, när Suu Kyi fortfarande satt i husarrest. Juntan ställde upp proxykandidater genom Unionens Solidaritets- och utvecklingsparti och vann de flesta platserna. Efter Suu Kyis frigivning efter valet lättade juntan, under internationellt tryck, på restriktionerna för politiska och civila samhällsaktiviteter och tillät oberoende media. Under de kommande fem åren strömmade investeringar in. NLD:s deltagande i extravalet 2012 gav legitimitet åt juntans reformer. Det första trovärdiga valet 2015 sopades av Suu Kyi, då en världsomspännande ikon för demokrati.

Den här gången bär NLD bördan av tjänstgöring. Suu Kyi hade kommit in med löftet att slutföra övergången till demokrati genom att reformera konstitutionen som ramats in av juntan, med nästan irreversibla inskrivningar som cementerar arméns roll i att styra landet – militären får 25 % representation i båda kamrarna. parlamentet och i alla statliga/regionala församlingar genom nominering; USDP fortsätter att agera som en militär proxy; militären, känd som Tatmadaw, behåller portföljer som försvar och inre säkerhet; och den kan när som helst utlysa en nödsituation och ta över förvaltningen av landet. Express Explained finns nu på Telegram

Det fanns spänningar i den civila-militära balansen tidigare i veckan efter att arméns överbefälhavare, seniorgeneralen Min Aung Hlaing, uttryckt missnöje med hur valkommissionen genomförde omröstningarna, och i en intervju till en lokal media outlet, lämnade öppen frågan om armén skulle acceptera valresultatet. En talesman för regeringen sa att kommentarerna bröt mot konstitutionen.

Suu Kyis parti gjorde ansträngningar för att pressa tillbaka militären till och med 2019, men dessa stenades av de militära företrädarna i parlamentet. Hon är själv ett offer för konstitutionen – i kraft av att ha gift sig med en utländsk medborgare är hon förhindrad att bli president. Hon är nu känd som statsråd, men accepteras av sitt parti som en högre myndighet än presidenten. Dessutom har hennes försök till ett fredsavtal med över ett tiotal väpnade etniska grupper sträckt sig mot staten, ännu inte gett något resultat. Det sista mötet för unionens fredskonferens – 2000-talet Panglong (en referens till Panglong-avtalet från 1947) – hölls i augusti. NLD tror att ett federalt arrangemang kommer att förbli svårfångat så länge som armén är mäktig.

Anhängare av militärt stödda Union Solidarity and Development Party (USDP) marscherar med pedaltrishaws under en valkampanj inför det kommande allmänna valet den 8 november, torsdagen den 5 november 2020, i Yangon, Myanmar. (AP Photo/Thein Zaw)

Men Suu Kyi har inte drivit militären som hennes pakistanska motsvarigheter har gjort tidigare. Hon beskrev en gång generaler i Tatmadaw som ganska söta och försvarade armén personligen förra året vid Internationella domstolen i Haag mot anklagelser om våldtäkt, mordbrand och massmord i Rakhine.

En återuppväckt buddhistisk nationalism, både inspirerad av och inspirerande liknande känslor i Sri Lanka, har också varit uppenbar under de senaste fem åren. Den 2 november överlämnade sig en brandmunk känd för kommunala och rasistiska tal till polisen som försökte arrestera honom i över ett år för uttalanden han gjorde där han bad militären att störta Suu Kyis regering, och kallade henne förkastliga namn. 2015 hade han bett folk att rösta på den militärstödda USDP mot Suu Kyi.

Ändå är Suu Kyi lika populär som hon var för fem år sedan och förväntas leda sitt parti till seger igen. Hennes trots mot den internationella kritiken över Rohingya-exodusen och uppmaningarna att ta tillbaka hennes Nobels fredspris verkar bara ha stärkt hennes status som en nationell ikon bland majoriteten av buddhistiska Bamar.

Där Indien möter Kina

Det har också drivit Suu Kyi in i Kinas väntande armar, som har varit involverat i en mängd infrastrukturprojekt i Myanmar, och har uppvaktat henne och NLD sedan 2015, separat från dess fortsatta täta förbindelser med militären.

marvel vs dc kassa

Peking lade ut den röda mattan för Suu Kyi när hon besökte 2016. I januari 2020 var president Xi Jinping en värdefull gäst på Naypidaw, med Myanmars flygvapnets stridsflygplan som eskorterade Xis plan när det landade i huvudstaden.

I en artikel i Myanmars statliga tidning skrev Xi att Kina skulle stödja Myanmar i att skydda sina legitima rättigheter och intressen och nationella värdighet. Ungefär som det var Sri Lankas enda allierade under landets hunddagar efter kriget, är Kina nu Myanmars främsta allierade i en värld vars iver för Suu Kyi länge har svalnat.

Under besöket undertecknades inga nya infrastrukturprojekt men de två sidorna bekräftade stödet för att påskynda Kina-Myanmar ekonomiska korridor, som inkluderar en höghastighetsjärnväg mellan industrizoner inom landet med förbindelser till den kinesiska gränsen, och en ambitiös ,3 -miljarder djuphavshamn vid Kyaukphyu i centrala Rakhine, som kommer att ge Peking en port till Indiska oceanen, som en del av dess Belt and Road Initiative.

Alla påtryckningar mot Kina i Myanmar kommer nu från de vilsamma regionerna där de stora infraprojekten hotar att fördriva människor, som 2011 i Kachin, där protester ett år efter Suu Kyis frigivning tvingade fram en avbokning av en kinesisk 6 000 MW Myistone hydeldamm.

Missa inte från Explained | Moto Tunnel, en 129 år gammal arkeologisk struktur från brittisk tid 'återupplivad' av Pakistan

Efter valet kommer banan för relationerna mellan Kina och Myanmar inte att förändras mycket oavsett valresultatet. Kina kommer alltid att vara en pålitlig partner till Myanmar och kommer att spela en konstruktiv roll i Myanmars utveckling och fredsprocess, skrev en krönikör i Global Times, ett kinesiskt statligt media.

rachael biester nettovärde

New Delhi har haft goda relationer med både Suu Kyi och Myanmars armé. Medan buddhismen ger ett kulturellt band och Modis regering har gjort en gemensam sak med Myanmars regering i Rohingya-frågan, har Indien inte de djupa fickorna för infrastrukturprojekt i kinesisk stil. Indien arbetar med två viktiga infrastrukturprojekt i Myanmar — en trilateral motorväg mellan Indien-Myanmar och Thailand, och Kaladan Multi Modal Transit-projektet som syftar till att koppla samman Indiens fastland till de inlandsslutna nordöstra staterna genom Myanmar. En hamn i Sittwe och en inre vattenväg är en del av detta projekt.

Dela Med Dina Vänner: